[오키나와역사] 121. 류큐(琉球) 흑설탕 혁명...기술인가, 착취인가

기마 신조(儀間真常): 기술을 가져온 순간 산업이 바뀌었다

사타구루마와 제당 공정: 손에서 기계로 바뀐 생산 혁신

설탕 봉행과 전매제: 국가가 ‘설탕’을 지배한 방식

류큐(琉球) 왕국에서 흑설탕(黒糖)은 단순한 식품이 아니었다. 그것은 국가를 유지하는 핵심 산업이었고, 동시에 농민을 억압하는 구조의 중심이었다. 이 산업은 기술, 제도, 그리고 권력이 결합된 대표적인 사례였다.

 

출발점은 기술의 도입이었다. 1623년, 류큐 관리 기마 신조(儀間真常)는 사탕수수 자체가 아니라 ‘제당 기술’에 주목했다. 그는 중국으로 사람을 보내 직접 제조법을 배우게 했고, 이 기술이 류큐에 전파되면서 사탕수수는 단순 작물이 아닌 고부가가치 산업 자원으로 변했다. 이 시점부터 류큐 경제의 방향은 완전히 바뀌기 시작했다.

 

기사 내용의 이해를 돕기 위한 이미지 [이미지=AI 생성]

 

이 기술 혁명의 핵심에는 ‘사타구루마(サーターグルマ)’가 있었다. 초기에는 나무로 만든 압착기였지만, 이후 돌로 제작되며 내구성과 효율이 크게 향상되었다. 구조는 단순했지만 효과는 강력했다. 

 

중앙 톱니가 회전하면 좌우 톱니가 맞물려 사탕수수를 압착하는 방식이었다. 소나 말이 끌거나 사람이 직접 돌려서 작동했다. 이 장치를 통해 사탕수수 즙을 대량으로 추출할 수 있게 되면서 생산량은 비약적으로 증가했다.

 

추출된 즙은 ‘사타야(サーターヤー)’로 옮겨져 가마솥에서 끓여졌다. 여기서 핵심 기술이 바로 석회(石灰) 첨가였다. 석회를 넣으면 불순물이 가라앉고, 맑은 액체만 남는다. 이를 다시 졸이고 식히면 단단한 흑설탕이 완성된다. 이 공정은 단순한 조리 과정이 아니라, 품질과 생산성을 동시에 높이는 ‘정제 기술’이었다.

 

하지만 이 산업의 본질은 기술에만 있지 않았다. 류큐 왕부는 이 설탕 산업을 철저히 ‘국가 통제’ 아래 두었다. 1662년, 설탕 생산과 유통을 관리하는 ‘설탕 봉행(砂糖奉行)’이 설치되면서 상황은 완전히 달라졌다. 

 

이 기관은 재배부터 생산, 유통까지 전 과정을 감독했다. 사탕수수는 지정된 지역에서만 재배할 수 있었고, 생산된 설탕은 개인이 판매할 수 없었다.

 

특히 시마지리(島尻), 나카가미(中頭), 나키진(今帰仁), 모토부(本部), 긴(金武), 이에섬(伊江島) 등 특정 지역으로 재배 구역이 제한되었다. 이는 생산량을 통제하고 밀매를 방지하기 위한 조치였다. 농민들은 설탕을 생산했지만, 그 소유권은 왕부에 있었다.

 

이렇게 수집된 흑설탕은 사쓰마(薩摩)를 통해 일본 본토로 유통되었다. 오사카(大坂)와 교토(京都)에서 높은 가격에 판매되었고, 그 수익은 왕부 재정과 사쓰마에 대한 부담을 해결하는 데 사용되었다. 즉, 설탕은 류큐의 ‘외화 획득 수단’이었다.

 

문제는 이 구조의 이익이 농민에게 돌아가지 않았다는 점이다. 생산은 농민이 했지만, 수익은 국가와 지배층이 가져갔다. 생산량 확대는 곧 노동 강도의 증가를 의미했지만, 생활은 개선되지 않았다. 기술 혁신이 곧 삶의 개선으로 이어지지 않았던 것이다.

 

결국 류큐의 흑설탕 산업은 두 얼굴을 가지고 있었다. 한쪽에서는 기술 혁신과 산업 발전이 있었고, 다른 한쪽에서는 전매제를 통한 강력한 통제와 수탈이 존재했다. 이 구조는 류큐 경제를 유지했지만, 동시에 내부 모순을 심화시켰다.

 

류큐의 흑설탕 산업은 단순한 농업 발전이 아니었다. 그것은 기술 혁신과 국가 통제가 결합된 경제 시스템이었다. 사타구루마와 제당 기술은 생산을 혁신했지만, 전매제는 그 이익을 제한된 계층으로 집중시켰다. 결국 이 산업은 류큐를 살린 동시에, 농민을 더욱 억압하는 구조를 고착화시켰다.

작성 2026.04.13 06:45 수정 2026.04.13 06:45

RSS피드 기사제공처 : 오키나와포스트 / 등록기자: 임영상 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (1/1 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
잘풀리는집 3겹 클래식 화장지 7,500원
잘풀리는집 3겹 클래식 화장지
https://ads-partners.coupang.com/image1/wPBfZHC_gq4ozlk2wPF866NgKIFDGrUhAVgdelc-mbaJcTLYLZZxVFRnFoqJTcqtic0Q3yiPHfODCma3aLSkkT8fTckYF3rdMvRtjKWo0UNvrQHpMB9D4W2JhFvNUDjQ6seoeuKAgDs2Qe8YZfAwWJtIujQGWOPyeSr3GnYVvLlrB-kE-2ihY65Uc6YMJM1HUP6Rj6NwA0qemBsTSZC_m4gAEVkVLV9lIhH8Wh2xU6j4Mwi2Vuao15YtkFP7LTvN3ZVSKs-4_GMfNTPsun-SG-EnIM5bTHUVh-CSUO5g_LQbO_t1IqjXaIMTGuOcPCp6wgHcKIULUEIwr-AMvEo=
자세히보기
욕실 물기제거 스퀴지 화장실 물기제거... 3,000원
욕실 물기제거 스퀴지 화장실 물기제거기 스퀴즈
https://ads-partners.coupang.com/image1/1E_IGNLYnYwOs_OJ1MDqurJ3w6w32Swm2ncnZZINw6lOyg-dswcPXUPFOZidXXRm3p9cUNu09Oz8zShCnyljB8MwE5HDD43qkllLHN09arJPp_ZN-R5l6qOFdMj9HcpSl8n2_YcuI9EFd2CqICq3V7zu_U8eoBwj6f3ar9dJYufC6EouXgnXhKnzYvX5kIQMya-GU071ehgk_kHOCCiMNs9kbKrat525FyxDx3be94cltEWVCbA5RmDZjJ_CChnPHNjO7rgBClpaCt4Gm74o-vIgwL9eM_5DAdGC8Mi9n2UDiHO6zm9WTdRadnaw3yR5_M1xu78=
자세히보기
코멧 깨끗한 천연펄프 키친타월 6,810원
코멧 깨끗한 천연펄프 키친타월
https://ads-partners.coupang.com/image1/GDEWFzq0iiuRaPC1GAR56js59v8RWLEzFQolpVi4Ny_D6COVB9BZq6mIvQI8hpRjWGC6aw2yQ4QIjYLm0XZks5p555npTnKU7biV2hcfdFKN1kG7LkcgXEaWhsQ6V-LIlDJ7AhgYyUr9zaA9SGG24SJZMUfLbPulaxHqV5LI7OeXI_5PvsfyBvDa9xR_V9cBxxHG6fkM6vsL-mSf45wwMjVwnksHM9OiinDG12aRiKYlGfKcgFtQsZi8G3nTgs4kadw9JUk25lqquugrHWcW5ZRwEHfMDH6RydTYAdahNJmtWw==
자세히보기
코멧 순백 3겹 라벤더 바닐라 롤화장... 11,990원
코멧 순백 3겹 라벤더 바닐라 롤화장지
https://ads-partners.coupang.com/image1/oPBE7jd1-WEdkxGUoBNpUP8EXKqsLnZLZP95Ob8XEisyE4ta0s18rAbbttn5Gi6j06vYhdTRBMehhY4p5ZjDNCw_6pA_cMIYueQoiJmfDiwSA3bEvCst0ZyHvcGPnykpOysR3xYFYxSMxGE9uPCoZWm-tptWXIBMYLcZXUtCyRiUbg6-JpCmI2BjuFRfnud3LXxCn0_ClRZsPJ26K94a6ia45xlnsvbq0H4OMAnOZdfZUFZ8TY0cKM73wtb7nZZ2mYxG6zMVQqrzX2fEosbNuZ5fcrzzcV70ToKk3ZGDVKVcv6cy
자세히보기
스크래퍼 플라스틱 스티커제거 스크레퍼... 1,290원
스크래퍼 플라스틱 스티커제거 스크레퍼
https://ads-partners.coupang.com/image1/EMEdv6le37wuVstBEKGAplmAd1EYv9UDCO42gMbUK05Q0nEOlv6WBqk0M5TM-WZmVk-bFRZag4cWp_v5wFaMgJCLLC_J4_7e9Cb_8qRmC0nHOkccajsSQtJllNlnD-JKctVZzfuW1FSsxBbJ7dgLWGbIqA_kz53hSvIT750IDiv6j62u4yl5ZJ5U_EuKISq8TFEhosIwzM4Doh5Xrx9wRyEaGujBVZNehmX8t2d4p8M-G1b_FaOIjXpp_AsG9dBsLi1HbWntmQyRMvVpw1Y_o3J2eSQYWsNmjN2sa1BBQIv56zLpVze6ytOL8GXgazhu87Jcmqw=
자세히보기
방충망 보수 테이프 틈새막이 5cm ... 990원
방충망 보수 테이프 틈새막이 5cm X 2m
https://ads-partners.coupang.com/image1/cp7gqlURsodn7_focnrN3X2XpDsrADBnsU2_TTWS0Tr4CmMkJfkR-65ahmHzDwy9KOf93WXQzOEXBge9tczjjRSZzQEG7eeWLQ70ns5LHuuEfMxQQSrHIfq94Ar3JfdAhPMNurNuhzQ7mXLvfF6AwivJt5ONqJWWbjN6g4B2x55Rvryx0QPVBtuFD0w9lOENypzmIV-8k_Vf9S-h2RjtUzfkspZGkl5OtqzOWAxoU2rC4RdUp-Ngih1QI5g6mwNlB9YdIOR2itMoxMIn8nE0PwLYnMvYLcBMx3OLcNqrHdsasYG0AXT089Hb7K_VDM6VICl3mtJh
자세히보기
미니 스퀴지 욕실 주방 물기제거 스퀴... 3,000원
미니 스퀴지 욕실 주방 물기제거 스퀴즈
https://ads-partners.coupang.com/image1/Z6TEbSrs-e8urYopZ_y6rUclDdGBmgjNZDEqN6NrcQAdBvqwVnm354qHwL9yOaBEwIo2vv_Fu-xpKpjnfI_yPBT6OjE_ZgWqv0TpUc5FDNGSrnkJVWsyBx5nLgEaNrmAytJyjqFYGVfNfCR3J3MVrMi5C6mULx3Cnx2s58JlwNXEHpXjMRYdc_BvY_mxNeZH0QuasTdUI2jt5_uGI9HpkUw5Dut8LF9nVlypvkwU_TXr3QcSeHTfdgobjviMawG9pqUGm_ET9jCoii1Xcqmi5nvfWUJ8WoXdH67-cqYPFgRZP6pkwDLr77TVhiyHRrX2ON5NlA==
자세히보기
탐사 클래식 물티슈 캡형 7,890원
탐사 클래식 물티슈 캡형
https://ads-partners.coupang.com/image1/ik2VK2XCkpqkizfbirNyi3Q1pjvQDtbjTIdv11zYH12jaU1e0yZbtUZW_9qGG_ALIhJvMlAB5rAEIykwoD7bAvKUew5jlU9A_AlIE9v41ZhBmqw9muveg-RlzldX6cjYuSlOzy1lrNsEpL7hSg-BJKNuC0EUpxZ0i-WqDhGMch28IXoQp9jp9mZLZhkkXR7UPIf6BieDHBjeVwjPbQ6c7ReE5sV_Wl1-n0IwSuCPF0x-a2l3wdzuvyjgefQIIpTh4rNWIT5JtkwBAlLQAyYAJITBNNeyplfVdpJcJk-B2mT_MZQ=
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
Shorts NEWS 더보기
폐 질환인데 심장이 멈춘다?
돌담으로 그려진 인문학 지도。#jeju #ssicho
높이가 달라지면 세상을 바라보는 마음도 변할까?。#김포공항 #ssicho..
태극과 음양의 이치를 삼문에 적용, 세 개의 문을 통해 "질서와 경계"를..
비 내린 뒤 서산부석사 ~ 。#서산부석사 #도비다원 #씨초
여행은 풍경을 보는 일이 아니라 새로운 마음으로 일상을 다시. 바라보는 ..
주담대 3억 한도? 영끌족도 결국 손 들었다!
삼성전기 주가 반토막 비명, 바닥인가 탈출 기회인가 분석
공중위생관리법 위반 미용실, 무신고 유사 의료행위 심각… 포상금 최대 2..
6근(눈귀코혀몸뜻)×6경(색성향미촉법)×3세(과거현재미래), 태양직경은 ..
ai365news
반도체 끝났다고? 모건스탠리가 폭로한 하반기 주식 대이동 시그널
자연의 모든 것이 대립과 조화로 움직인다고 보았기때문. 짝수는 균형과 안..
보양식을 먹어야 하는 날~。#jejuolletrail #ssicho
경기도 토지거래허가구역 실거주·경작 사후조사 착수 | 부동산 투기 철퇴 ..
당 고종이 신라를 공격하려 한다는 군사정보를 신라 문무왕에게 급히 알리..
매듭은 지었지만, 자리는 지킵니다 | 계약해제 수용하라, 현대건설 결단하..
결단이 곧 계약해제 수용입니다 | 현대건설 결단하라, 계약해제 수용하라
행복한 한 주 보내세요 ~ 。#ssicho
광교신도시 A17블록 지분적립형 아파트 청년·신생아 특별공급 전격 신설
카보베르데의 꿈! 인구60만, 작은섬나라!
창덕궁 후뭔에 있는 관람정, 존덕정이나 승재정 방향에서 보면 두 발로 물..
반야탕(般若湯)。낙조가 아름다운 도비산에서 바라보는 천수만, 오랫만에 올..
2026 용인 생활관광 미션투어 스탬프 투어: 여행하고 온누리상품권·투어..
결단이 곧 계약해제 수용입니다 | 현대건설 결단하라, 계약해제 수용하라
부담의 무게는 매일 쌓입니다 | 계약해제 수용 호소
포석정이 아닙니다..^^ 전주전통술박물관입니다。#전주전통술박물관 #ssi..
자연광으로 비추어지는 까닭에 시간의 변화에 따라 작품의 분위기도 변함~。..
유튜브 NEWS 더보기

신앙의 성장단계를 아시나요?

브랜드 가치를 넘어선 존재의 거룩한 광휘 - 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(101)

박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[19] - 이스라엘 3대 절기와 그 의미

두려움을 신뢰로 바꾸는 관계의 언어학 - 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(100)

상리종합사회복지관 사회보장특구사업 상리마을 주민리더 도쿄탐방기

봄 (Feat.황정호)

흩어진 말들을 모아 하나의 질서로 세우는 법 - 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(99)

[50 Movements] #9 쇼스타코비치 왈츠 2번 | 리처드 용재 오닐 & 디토 오케스트라 | Shos...

믿음의 선배들(8) - 타협을 모르는 순교자, 로마의 히폴리투스

박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[18] - 사라진 열 지파, 흔적 찾기

웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(98) 욕망의 수렁에서 건져 올린 영혼의 정교한 매뉴얼

#쏠롱구스노래들024 #SOS024 #광야 #Wilderness #정원진 #solongus #CCM #car...

HAUSER - Oblivion (Piazzolla)

칭찬사랑나눔 칭찬합시다축제시작된다. #칭찬문화

은혜와 감동이 물결치는 찬양 - 삼일노회 수련회

믿음의 선배들(7) - 열정의 신학자, 알렉산드리아의 오리게네스

박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[17] - 피 터지는 성전논쟁, 그 시작은?

캔바는 디자이너의 업무를 어떻게 바꾸었을까? l Canva 팝업 행사 디자인 과정 공개

내면의 깊은 성찰과 거룩한 감사 - 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(97)

창세기 다큐멘터리(1) - 창세기 첫 2장, 성경 전체를 관통하는 놀라운 비밀(사랑샘교회 신오성 목사)